Maasalama Sadiki.

( Foto: Mártires de Nablús bien acompañados)

Llego el momento de decir " maasalama sadiki' ( hasta luego amigo ).
Llego el momento de sentir el impacto gravitatorio que te hace retornar. ( los suenhos vuelan).
Llego el momento de saborear por ultima vez ( durante un tiempo) el sabor del rico kanafe .
Llego el momento de ver por ultima vez mil atascos en movimiento .

Chegou o momento de sentir por ultima vez o frenetico movemento da cidade , da xente e da natureza .
Chegou , pero chegou para quedarse a ledicia de saber que as ricas culturas que circulan por este mundo sempre estan para acollerte .
Chegou para quedarse o saber que non somos tan diferentes .
Chegou para quedarse as ganhas de seguir conhecendo e descubrindo o que nos dicen que non debemos descubrir.

Llego para siempre la necesidad de seguir luchando ,en la medida de nuestras posibilidades ,por un poco mas de justicia.
Chegou para sempre o agradecemento hacia aqueles que siguen sendo afoutados nas decisions que levan a cabo na sua vida.
Llego para simpre la admiracion hacia aquellos que siguen sonriendo sin razon.
Palestina chegoume......... e chegou para quedarse en min para sempre.

Sukran.

Seguirei co blog para contar mais historias que ainda non tiven tempo de escribir.

Sukran.

Probablemente este sea uno de los ultimos "post" que voy a poner en mi blog desde Palestina ,por suerte o por desgracia la estancia se acaba y el mundo sigue dando vueltas.
Durante mis vivencias por Oriente Medio uno de los hechos que mas agradezco es saber que aun quedan reductos en el mundo que no se ponen al antifaz para recibirte. Aqui lo que sientes es lo que hay y lo que hay es en la mayoria de loa casos una gran hospitalidad, gratitud y ganas de vivir en paz. Como decia un americano que me encontre en Jerusalem : "Este mundo se esta convirtiendo en Disneylandia!!!!y yo lo que soy es un viajero no un turista.!!". Asi pues a todo viajero que disfrute conociendo las trastiendas del hipocrita mercado turistico le recomiendo que pase por Palestina.
A medida que conozco mas sitios me alegra saber que no todos somos y pensamos como los europeos y que aun existe la posibilidad de conversar sin importar quien va a pagar el cafe y sin tener en cuenta el posible beneficio que se pueda sacar de la situacion. Normalmente los ricos de este mundo nos paseamos haciendo gala de nuestra mente abierta y moderna pero en cuanto vemos aun extranjero en nuestro pais ( y no es futbolista) si puede ser lo evitamos. Sin embargo durante mis viajes por Palestina pude apreciar el hecho de que la gente, en la mayoria de los casos , se para a hablar con el unico fin de conocer un poco mas de ti y del mundo y esto es algo que sin duda hace el viaje mucho mas atractivo y llevadero. Estoy muy agradecido a toda la gente que me encontre , incluso aquellos que quisieron aprovecharse de mi condicion de "eurpeo" para llevarse un sobresueldo a casa, porque hoy puedo decir que conozco un poco mas de este mundo y ello me lleva a querer seguir descubriendolo.
Aunque tal vez sea cierto que no hace falta irse a la otra cara del mundo para conocerse o conocer mas , viajar sin prejuicios y con alegria es la mejor forma de hacerlo.

Mi amigo llamado " Dollar"

El pasado fin de semana me fui a Ramalah a disfrutar de una bienal de cine , entre las peliculas que habia me gustaria resaltar la pelicula de Director palestino Elia Suleiman "THE TIME THAT REMAINS" .
Antes de empezar la pelicula tuvimos el placer de escuchar la declaracion de intenciones de la organizacion que puso en marcha el festival( Riwaya) hace 4 anhos y que ademas tiene numerosos e interesantes proyectos de reconstruccion en casi todas la ciudades palestinas.
Durante el discurso los numerosos extranjeros que intervinieron y los pocos palestinso que formaban parte de la organizacion quiesieron dejar claro que una de las principales intenciones era involucar a la sociedad palestina a la hora de realizar cualquier proyecto comunitario , artistico o civil.
Cuando se encendieron las luces al finalizar la pelicula ( en arabe y sin subtitulos ) me di cuenta de que el 80 por ciento de la gente que estaba en el teatro era extranjera y que el 75 por ciento no entendia el arabe.
Como dijo un profesor palestino durante una conferencia en la universidad despues de poner a caer de un burro al consul de EEUU : lo que teneis que hacer los amricanos es enviar dinero y dejarnos en paz.!!............. lo malo es que los Americanos nunca envian dinero "gratis" .( remitanse a las declaraciones del presidente Palestino sobre el Goldstone report acusando a su propio pueblo de provocar a Israel ).

Conversamos o discutimos?

Extracto de una conversacion entre un (E) europeo y un (P) palestino pro Al fatah( empleado en el ministerio de educacion):
......................
-Europeo ( E) : Lo unico que puedo decir es que no se como puedes defender a Al fatah cuando recientemente Mr. Abbas declaro que la culpa de la guerra de Gaza tambien fue de los palestinos por provocar.
-Palestino (P) : Mira amigo esta es la foto de mi primo de 30 anhos encarcelado por el simple hecho de ser simpatizante de Al fatah tiene dos hijos y como puedes ver en la foto parece que tine 50 anhos , tengo a otros 5 familiares en la carcel y lo unico que quiero ahora es vivir sin que en cada checkpoint me apunten con un fusil.
-Europeo (E) : Sabes que lo que estas defendiendo es a un partido corrupto que a pesar que no ha ganado la elecciones sigue estando en el poder ?.
-Palestino ( P) : Lo unico que se es que si estuviera Hamas en el poder no tendriamos el dinero de Europa y de los americanos por lo que probablemente estariamos peor aun de lo que estamos ahora. Asi pues lo que te puedo decir , es que prefiero tener un partido de ladrones en el poder para que los europeos y los americanos nos sigan enviando ingentes sumas de dinero que tener a Hamas ( y eso que los vote en las ultimas elecciones) .
-E : Parece mentira que desde que te conozco hayas cambiado tanto : hace 5 anhos eras el primero en decir que habia que combatir sin cuartel a Israel y ahora me cuentas que hay que aceptar la situacion actual y conformarse con lo que hay. Es por eso por lo que no hay una tercera intifada , lo palestinos estais desgastados y los Israelis estan medianamente contentos haciendo lo que les da la gana. Me puedes decir que pasa si gana Hamas otra vez las proximas elecciones?
-P : Mira amigo, Hamas como su nombre indica es un partido de resistencia , no valen para gobernar que se dediquen a resistir y que nos dejen a nosotros gobernar y distribuir el dinero que nos llega desde otros paises.
-E: Pero me puedes decir , en tu opinion , que va a pasar si gana otra vez Hamas?.
-P: No me lo quiero ni imaginar.......................

5 shekels

Despues de un mes por aqui ya se por que sin abrir la boca me piden dinero por la calle. Los extranjeros somos simplemente para unos pocos palestinos y para todos los habitantes de Jerusalem un saco de dinero con patas y un reloj suizo.
Este fin de semana en Ramalah mientras esperaba el autobus se me acerco un personaje meneando sus largas barbas diciendome algo en arabe a la vez que me intentaba besar . Como no lo entendia el personaje barbudo se paro a pensar unos 5 minutos y en perfecto ingles me suelta: Tu sabes amigo que estamos en una situacion muy dura , la ocupacion es larga , nosotros lo palestinos apreciamos mucho el dinero que viene de Espana , yo amo Espana......bla bla bla ,,,,,.tu no me podrias dar una ayuda no ? recuerda yo amo espanha.
Estupefacto por el gran esfuerzo linguistico que el personaje barbudo realizo para pedirme dinero , decidi premiar su fino ingles con 5 shekels .......................una vez vio los 5 shekels el personaje barbudo me pide diez ..................y mi pregunta fue : Oye personaje barbudo que te hace pensar que tengo dinero? ......................respuesta : Amigo Europa rica !!!.
Con el cabreo me fui sin darle ni un shekel.
Puede ser que Europa sea rica , pero no muchos de los europeos. Encontrarme con el lamentable panorama laboral que azota Espana me hace pensar que la proxima vez que me encuantre un palestino con mochila y un reloj suizo sea yo el quele pida dinero.( y mas sabiendo que Zapatero no invento un plan para los que no sabemos levantar aceras , cargar hormigon , utilizar una excavadora o pintar cunetas ).

Comprame unas "Rayban" mama !!

Comprame unas "Rayban" mama que me voy a la guerra !. Eso es lo que le dice un americano a su madre cuando se va a cualquier pais del mundo .
Me gusta ver la cara de mis companheros americanos de universidad escondida detras de sus gafas "Rayban" inventandose el olor a porlvora por las manhanas y buscando con sus poderosos artilugios logisticos posibles muyaidines suicidas.
Me asombran con que decision , pasion y sabiduria ( popular) exportan su "american way of life" . Que si un arabe no te entiende ? pues se repite lo mismo anhadiendose al final : You Know what I mean? . Que quieres aprender arabe ?, pues haces al profesor hablar ingles ( aunque no sepa). Que quieres buscar la paz en mundo ? , pues envias misiones de paz cargadas de material de guerra a cada rincon pobre e inestable del mundo . Que quieres buscar guerra , pues mandas un observador internacional a un pais en paz ( a poder ser bien cargadito de petroleo) . Que quieres paz en Oriente Medio ? Le vendes armas a Israel para que "acojone" a los palestinos y entrenas a la policia palestina para que dirijan el trafico con diligencia y salero.
Cuanta sabiduria acumulada en tan pocos anhos de historia !!!
Menos mal que no todos los paises tenemos la misma capacidad exportadora que Estados Unidos si no las piarnhas del amazonas las tendriamos que acojer en nuestras peceras domesticas.

Quiero ser astronauta.

Intento aprender arabe , creo un "nuevo clima personal" para hacerlo pero mi profesor no me premia con ello.
Intento ser astronuauta , me tiro del balcon repetidas veces y la Agencia Espacial Palestina no me da trabajo.
Intento ser Palestino, hablo alto y rapido conduciendo con los ojos cerrados pero no me dan la nacionalidad.
Intento ser yanqui, paseo por paises extranjeros sin dirijir la mirada a los nativos despues escribo un libro sobre la estructura social de los paises visitados pero no me aceptan en los castings de perdidos.
Intento ser europeo , me hago amigo de los extranjeros en sus paises pero evito hablar con ellos en el mio.
Intento ser trabajador , consolido mis estudios con un master pero solo encuentro el Inem abierto a mis ambiciones.
Intento ser jefe, invierto ilusion en mi empresa de coladores y el banco me dice que mi empresa "filtra dinero".
Intento ser religioso , le pregunto al iman donde puedo encontrar a dios y me dice que busque fuera de la mezquita.
Mr OBAMA intenta buscar la paz , nueve meses despues de su toma de posesion recibe el premio nobel .
Mr Obama es el director de orquesta del ejercito mas ruidoso del mundo y aun no se le vio por la opera.
Mr Obama ,dicen, creo un nuevo marco internacional y un nuevo clima de esperanza en el mundo( o si no que le pregunten a losPalestinos , Afganos , Iranis y congolenhos) .
Me parece que Mr Obama tiene mucho que agradecerle a Mr Azufre Bush por sus originales delirios belicos y su equilibrada politica internacional .( en lo que al premio nobel se refiere claro).
Y si Obama merece el premio nobel , yo soy palestino, astronauta de la Agencia Espacial Palestina (ANP) y tengo una empresa de coladores.

Futbol, bodas y sabado noche en Nablus

Ayer fue un gran dia . Futbol y boda . Nunca pense que por cumplir mis deberes de mantener limpia la casa me iba a ganar un tour didactico por Nablus.
El caso es que ayer por la manhana fui a tirar la basura y me encontre con mis vecinos Asnaan y Amyad , ambos ultras del Barcelona, y me invitaron a ir a ver el partido de la seleccion espnhola contra Armenia.
Puntales y vestidos de domingo fuimos al cafe " LALEGA' en el populoso barrio de Rafydiah. Un vez alli, cachimba a la izqueirda ( jabeblebubule ) y gran varidad de zumos a la derecha pude ver que aqui el futbol se vive con tanta o mas intensidad que en Espanha.........realmente fue inpresionante ver como Amyed, sabio del futbol, conocia todos los nombres de los jugadores , estadisticas , goles y equipos de procedencia . Al acabar el partido , y despues de contentestar 1500 veces a todos los palestinos que estaban en el bar que yo no era ni de Madrid ni de Barcelona y de ver 1200 veces las fotos de los jugadores de Espanha en el movil de Amyad , mi amables ultras del futbol me invitaron a cenar y a la boda de unos familiares en el centro de Nablus.
De camino a la boda a traves de las centricas calles de Nablus , mis afitriones tuvieron la delicadeza de ensanharme enclaves historicos e interesantes de la ciudad como ..............el campo de futbol , unas escaleras desde donde solian tirar piedras al ejercito israeli durante la ultima intifada , la tienda del ladron del pueblo , la tienda del primo ahmed , el cafe de tio Abus , el peor hospital de la ciudad y la prision de Nablus ( ocupada mayormente por presos politicos de Hamas).
Despues la visita turistica llegamos a la boda!!!....................Habia dos salas :
En una los hombres se dedicaban a romper la cadera y a retorcer las munhecas mientras bailaban y cantaban sin parar .En la otra sala estaban las mujeres, en donde no puedo decir lo que pasaba ya que los hobres no podian pasar . Y en el medio del cotarro Allah poniendo orden .
La primera pregunta al llegar a la boda fue : estas casado? si lo estas vete a darle unas consejos sexuales al novio que esta muy nervioso ...............jajajaja !!! ya que el islam prohibe terminantemente tener cualquier tipo de contacto "carnal " antes del matrimonio.
Bailes , fotos , aplausos , paseos en hombros al novio y para casa a dormir..........o no .

Mete la cocina en la Maleta.

Literalmente es lo que muchos palestinos tuvieron que hacer desde el anho 1948 : Rocoger la cocina y meterla en la maleta.
Actualemente la poblacion palestina en los territorios de Cisjordania y Gaza suman alrededor de 3 millones y medio mientras que la poblacion en la disapora suma alrededor de 4 millones.
Que es el derecho de retorno y como se puede compensar ese derecho en el caso de no poder ejercerlo es algo que las Naciones Unidas and friends ya se encargon de hacerlo oficialemente difuso y contradicitorio a la hora de su aplicacion.
Se dice que si te encuentras a un gallego en una esclera no sabes si sube o si baja( por eso de que si te digo una cosa igual te estoy diciendo otra) , y lo que creo es que si a ese mismo gallego le pones un cartel de las Naciones Unidas en la frente seria la representacion perfecta de los organismos internacionales en el conflicto Arabe - Israeli.
Estar en el momento equivocado en el sitio equivocado es algo altamente probable siendo palestino, ya que mas de cuatro millones de palestinos en la diaspora no tiene ningun documento que acredite su nacionalidad y que les permita volver a sus antiguas casas. Pero curiosamente esos 4 millones de palestinos si son considerados como tal en los campos de refugiados de los paises vecinos , lo cual hace que esos paises de acogida se nieguen a darle la nacionalidad.
Es decir , los refugiados palestinos son considerados como tal fuera de Palestina pero no para RETORNAR a Palestina. Que lio !!!.
Menos mal que tenemos a las Naciones Unidas para que nos lo aclare a traves de sus explicitas resoluciones.!!

La dote.

Durante la tarde de ayer, despues de comerme un rico Swarma( algo parecido a un kebab) y vistar el gran mercado de Nablus, comparti unas horas con una chica musulmana que muy amablemente me explico como se arreglan las dotes de las bodas por esta zona.
Antes de la boda el novio escribe en un libro la proposicion economica que considera adecuada para acomenter el casamiento y la envia a la familia de la novia . La familia de la novia estudia la proposicion economica y si lo considera oportuno decide aumentar o aceptar la oferta hasta llegar a un acuerdo. Pero lo bueno e interesante es saber cual es el baremo para acordar una cantidad.
Resulta que en el acuerdo de la dote influyen los siguientes factores: el estatus social de las familias , los estudios de los novia , el trabajo del novio y la edad de la futura pareja.
Los precios que se manejan por esta zona son los siguientes :

Si la novia tiene el estatus de doctora o su familia es rica el importe aproximado puede rondar los 10.000Euros*.
Si la novia tiene estudios medios y pertenece a la "clase media" el importe ronda los 7000 Euros* .
Si la novia o su familia no tiene recursos economicos y no tiene estudios el importe ronda los 5000 Euros*.

A pesar de la frivolidad con la que acabo de exponer las cantidades de las dotes , detras y a traves de todas estas acciones y tradiciones debemos saber que hay una sociedad rica en cultura que busca el equilibrio y progreso social de la forma que ellos consideran la mas adecuada y a las cuales le debemos todo nuestro respeto.

*Ser mulsulman no tiene precio , para todo lo demas mastercard.

El almuedano.....

A las 3.30 de la madrugada , al las 12 , a las 17.15 y a las 8.45 el almuedano llama a la oracion.

La mezquita de mi barrio esta a escasos 200 m de mi casa y desde mi casa se puede ver Tel aviv y parte de la costa mas oriental del mar mediterraneo.

Tengo la suerte de tener un balcon con vistas al mar , una mezquita cerca ( aunque a veces me despierte a las 3 de la madrugada) y una television que no funciona bien.

El otro dia le pregunte a Taheer que es Allah para ella ?Allah lo es todo .................me contesta .

Lo que se seguro es que ver desde mi balcon al anocher los fieles camino de la mezquita guiados por el canto del Almuedano no podria existir sin lo que ellos llaman Allah , y tambien se que si los taxistas de Palestina no estuvieran bendecidos por algun dios nadie llegaria a la mezquita sano y salvo !

Oktoberfest in Palestina!!

Ayer le pregunte a "Maser" and "Fatima" ( madre e hija) donde podia coger un taxi para ir al centro , me invitaron a compartir taxi con ellas , me pagaron el taxi , me regalaron su desayuno y me acercaron a donde queria llegar. Al despedirse me dijeron " Welcome to Palestina"!!.

Esto es Palestina y asi son losPalestinos.

Despues pase el resto del dia conociendo las actividades de las Naciones Unidas y diversas organizaciones internacionales en Palestina ya que todos los coches de las Naciones Unidas , Medicos sin fronteras , cruz roja o media luna roja , caritas ....... no se quisieron perder la fista nacional de la cerveza Palestina.( Taibeh)

Lo vuelvo a recordar, como me lo recuerdan y demuestran los palestinos dia a dia , Palestina y los Palestinos son algo mas que lo que leemos en el periodicos, o si no, alguien se podria imaginar una fiesta de la cerveza en Palestina??.

Bueno parece ser que la linea de internet no anda muy bien y no puedo subir las fotos , asi que a echarle imaginacion.
Quien quiera ver fotos las tengo en Facebook.

A que jugamos hoy?

Paseando por Jerusalem se pueden oler, ver , escuchar y saborear muchas cosas. Los mercados estan rebosantes de especias, dulces ,juguetes, souvenirs, gentes , ninhos , turistas , militares y policias . Los viernes toca jugar . A que jugamos hoy? .
Dependiendo de la zona de Jerusalem los ninhos juegan a diferentes cosas . Los ninhos que viven en el barrio judio juagan al escondite , al futbol o a nada . En los demas barrios en donde la parte arabe es mayoria el juguete estrella son las pistolas ( de juguete claro esta ......lo aclaro por si mi madre lo esta leyendo... jaja).
El estado judio pose uno de los mejores ejercitos del mundo , y sus ninhos no juegan a ser policias y militares , tal vez porque nada mas nacer les explican que van a tener que perder tres anhos de sus vidas en el ejercito.
En Palestina tal vez los ninhos cuando juegan reflejan a su manera una vieja ambicion del estado Palestino.
Debe ser bastante dificil una negociacion, cuando una de las partes tiene a mas de la mitad de la poblacion civil armada y entrenada para atacar en cualquier momento , cuando la otra malamente tiene una cuadrilla de policias que tan solo tienen cierto poder y capacidad para controlar el caotico trafico de las ciudades.

Prohibido aparcar tanques.

Palestina es un pais rico e interesante . A cada paso recibes algo y descubres mas . A cada momento descubres que el conflicto que rodea la vida cotidiana se ve eclipasado por la gran generosidad de la gente.
Ayer tuve el placer de compartir gran parte de la manhana con el Dr Bilal, Direcitor de los servicios sociales de Nablus, que muy amablemente me invito a descubrir Palestina por donde se merece.
Es curioso ver como tan solo tenemos conocimiento de ciertas partes del planeta por los desgraciados hechos que ocurren en los mismos. Es curioso escuchar como algunos arabes conocen o han escuchado hablar del Pais Vasco tan solo por el hecho de que cada cierto tiempo ocurre un desgraciado atentado .Y es curioso escucharnos hablar de Palestina tan solo cuando ocurre un desgraciado suceso.
Asi pues , y como muestra la foto, apartemos los tanques del medio y dediquemonos a ver un poco mas alla!!

Be neutral my friend!!!......

Bos e intensos dias dende Oriente Medio xente do mundo!!

15 dias de viaxe e arredor de 4500 historias que me gustarian expresar , pero como o tempo aqui apremia voume cenhir a unha selecta lista de sucesos e reflexions que espero disfrutedes.

Me gustaria comezar este blog viaxeiro compartindo unha conversa que mantiven cun periodista Canadiense mentres cruzabamos o checkpoint que rodea a cidade de Ramala. O contido da mesma e tentar saber que 'e realmente a neutralidade e a obxetividade nunha situacion de conflicto e de se realmente pode existir dita santa obxetividade informativa nos poderosos medios que nos rodean.

Debido a que cruzar o checkpoint nos levou preto dunha hora e estou obligado a resumir , simplemente me gustaria exponher duas definicions sobre a neutralidade e a obxetividade.

1. Por unha parte podemos considerar a neutralidade como resutado dunha elaboracion da informaci'on que fai que o receptor do resultado final crea que as partes involucradas nun conflicto tenhen unha igual propocion de razon e sinrazon nos seus actos , polo que se da por suposto unha certa igualdade de condicions a hora de buscar unha solucion.

2. Por outra banda creo que se podria definir a neutralidade como o compromiso sincero e directo ca realidade e cos feitos , sen pensar nas posibles consecuencias que poida ter a expresion sen cortapisas da realidade que nos rodea e nos marea.

A min persoalmente me gusta mais a segunda definicion, e mais cando puiden ver como os gardas israelis fan esperar nos checkpoints a ancians , nenos recen nacidos , coxos , efermos ..............

p.d .Non podo nin utilizar a enhe ni por tildes, asi pois a botarlle un pouco de imaxinacion.